Zoom ST-224 Manual de usuario descargar pdf (Pagina 3)

Gebrauchshinweise

Der SampleTrak ST-224 wurde so konzipiert, um

größtmöglichen Schutz gegen elektromagnetische Störstrahlung

zu bieten und selbst nicht als Störquelle aufzutreten. Trotzdem

sollten Geräte, die empfindlich gegen Störeinstreuungen sind

oder die starke Störstrahlungen a/jointfilesconvert/294237/bgeben, nicht in der Nähe des

SampleTrak ST-224 aufgestellt werden, da eine gegenseitige

Beeinflussung nicht ganz ausgeschlossen werden kann.

Alle digitalen Geräte wie der SampleTrak ST-224 können unter

gewissen Umständen Störungen in anderen Geräten hervorrufen

oder Daten zerstören. Dies ist eine Gefahr, die durch korrekten

Gebrauch so gering wie möglich gehalten werden sollte.

Elektrische Störungen

Die digitalen Schaltkreise im SampleTrak ST-224 können in

Fernsehgeräten, Radios oder Stereoanlagen Störungen

hervorrufen, wenn der SampleTrak ST-224 zu nah bei solchen

Geräten aufgestellt wird. Vergrößern Sie in solchen Fällen den

Abstand zwischen dem SampleTrak ST-224 und dem anderen

Gerät. In unmittelbarer Nähe von Leuchtstofflampen oder

Geräten mit elektrischen Motoren arbeitet der SampleTrak ST-

224 u.U. nicht korrekt.

Reinigung

Reinigen Sie den SampleTrak ST-224 nur durch Abreiben mit

einem weichen, trockenen Tuch. Bei starker Verschmutzung

kann ein leicht angefeuchtetes Tuch mit einer milden

Seifenlösung verwendet werden. Verwenden Sie auf keinen Fall

Scheuermittel, Wachs oder Lösungsmittel (wie Spiritus oder

Reinigungsbenzin), da hierdurch die Oberfläche angegriffen

wird.

Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für späteres

Nachschlagen bitte gut auf.

Précautions d'utilisation

Pour des considérations de sécurité, le SampleTrak ST-224 a

été conçu pour offrir une protection maximale contre

l'émission des radiations électriq émanant de l'appareil et

contre les interférences extérieures.

Cependant, les équipements qui sont très sensibles aux

interférences ou qui émettent des ondes électromagnétiques

puissantes ne peuvent être placés à proximité du SampleTrak

ST-224, comme la possibilité d'interférences ne peut être

entièrement écartée.

Quel que soit le type d'appareil à commande numérique, le

SampleTrak ST-224 compris, les dommages

électromagnétiques peuvent provoquer un mauvais

fonctionnement ou peuvent abîmer ou détruire les données.

Comme c'est un danger omniprésent, faites bien attention à

minimiser les risques d'endommagement.

Interférences électriques

Le SampleTrak ST-224 est doté d'un circuit numérique qui peut

provoquer des interférences et des parasites s'il est placé trop

près d'équipements électriques tels un poste de télévision ou un

poste de radio. Si un problème de cette sorte survenait, éloignez

le SampleTrak ST-224 de ces appareils. De plus, lorsque des

lampes fluorescentes ou des dispositifs à moteurs intégrés sont

trop proches du SampleTrak ST-224, celui-ci peut fonctionner

de manière incorrecte.

Entretien

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer le SampleTrak

ST-224. Si nécessaire, servez-vous d'un tissu légèrement

humide. N'utilisez jamais de produits de nettoyage abrasifs,

d'encaustique ou de solvants (comme du diluant pour peinture

ou de l'alcool), car ils pourraient ternir la finition ou

endommager les surfaces.

Conservez ce mode d'emploi dans un endroit facilement

accessible afin de vous y référer ultérieurement.

Deutsch

Français

BESCHEINIGUNG DES

HERSTELLERS/IMPORTEURS

Hiermit wird bestätigt, daß der/die/das

Effekt - Prozessor ZOOM

SampleTrak ST-224

(Grerät, Typ, Bezeichnung)

in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der

VDE 0871 B, Amtsblatt 163/1984, Vfg. 1046

(Amtsblattverfügung)

funkenstört ist

Der Deutschen Bundespost wurde das Inverkehrbringen

dieses Gerätes angezeigt und die Berechtigung zur

Überprüfung der Serie auf Einhaltung der Bestimmungen

eingeräumt.

ZOOM CORPORATION TOKYO/JAPAN

(Name des Herstellers / Importeurs)

1 2 3 4 5 6 7 8 ... 92 93

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios

Zoom ST-224 Manual de usuario Pagina 3

Comentarios a estos manuales

Relacionado con productos y manuales para Instrumentos musicales Zoom ST-224