Zoom RT-123 Manual de usuario descargar pdf (Pagina 4)

CONTENIDO

USO Y PRECAUCIONES DE SEGURIDAD •••••••••••••• 1

Precauciones de uso ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3

Introducción ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 7

Nombres de los componentes ••••••••••••••••••••••••••• 11

Panel superior •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 11

Panel posterior

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 11

Conexión

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 13

Preparativos

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 15

Guía rápida •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 32

Guía rápida (1) Escucha de la demostración ••••••••••••••••• 32

Guía rápida (2) Utilización de los pulsadores

••••••••••••••••• 34

Guía rápida (3) Reproducción de un patrón

•••••••••••••••••• 36

Guía rápida (4) Utilización de la reproducción "Groove"

••••• 38

Toque con los pulsadores (Toque manual) •••••••••• 49

Toque golpeando los pulsadores •••••••••••••••••••••••••••••• 49

Selección de un kit/programa para reproducción manual

••••• 51

Reproducción de patrones (Modo de patrón) ••••••• 53

Reproducción de ritmo ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 53

Cambio del tempo de reproducción de un patrón

••••••••••••• 55

Grabación de patrones

(Grabación en tiempo real) •••••••••••••••••••••••••••••••• 59

Grabación en tiempo real de una pista de batería ••••••••••••• 59

Grabación en tiempo real de una pista de contrabajo

••••••••• 67

Grabación de patrones

(Grabación por pasos) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 75

¿Qué es grabación por pasos? •••••••••••••••••••••••••••••••• 75

Grabación por pasos de una pista de batería

••••••••••••••••• 77

Grabación por pasos de una pista de contrabajo

••••••••••••• 81

Copiar/borrar ritmos ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 89

Copiado de un ritmo •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 89

Borrado de un ritmo

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 91

Creación de canciones (Modo de canción) ••••••••••• 93

¿Qué es una canción? ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 93

Grabación y reproducción de una canción

•••••••••••••••••••• 95

Edición de una canción

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 103

Borrado de una canción

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 105

Utilización de los pulsadores para reproducir patrones

(Reproducción "Groove")

••••••••••••••••••••••••••••••••••••

109

Ajustes de la tecla FUNCTION •••••••••••••••••••••••••• 115

Pasos básicos de operación de la tecla [FUNCTION] ••••••• 115

Ítemes de la tecla [FUNCTION]

••••••••••••••••••••••••••••••• 119

Ejemplos de aplicaciones del RT-123 •••••••••••••••• 135

Control del RT-123 con el FS01 •••••••••••••••••••••••••••••• 135

Operación sincronizada con MIDI

•••••••••••••••••••••••••••• 135

Utilización de un equipo MIDI para la reproducción

del RT-123

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 137

Devolución del RT-123 a la condición predeterminada

en fábrica (inicialización)

•••••••••••••••••••••••••••••••••••• 139

Escucha la demostración

••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 139

Eliminación de todos los ritmos de usuario

••••••••••••••••••• 141

Solución de problemas •••••••••••••••••••••••••••••••••• 143

SPECIFICATIONS •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 146

Referencia

Tabla para modificar el programa

Tabla del kit de percusión y bajo

Lista de ritmos predeterminados

Tabla del número de la nota MIDI

Lista extra de baterías

Instrumentación de MIDI

Tabla de instrumentación de MIDI

INDICE

USO E PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA •••••••••••• 1

Precauzioni per l'Uso •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3

Introduzione ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 7

Nomi delle parti ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 11

Pannello superiore •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 11

Pannello posteriore

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 11

Collegamenti

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 13

Preparativi

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 15

Guida rapida ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 40

Guida rapida (1) Ascolto della dimostrazione •••••••••••••••••• 40

Guida rapida (2) Uso dei pannelli

•••••••••••••••••••••••••••••• 42

Guida rapida (3) Riproduzione di uno schema

•••••••••••••••• 44

Guida rapida (4) Uso della riproduzione Groove

•••••••••••••• 46

Uso dei pannelli (riproduzione manuale) •••••••••••••• 49

Riproduzione tramite picchiettamento dei pannelli •••••••••••• 49

Selezione di un kit o di un programma per la riproduzione

manuale

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 51

Riproduzione degli schemi (modo schemi) •••••••••• 53

Riproduzione di una struttura ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 53

Cambiamento del tempo della riproduzione di schemi

•••••••• 55

Registrazione di schemi

(registrazione in tempo reale) •••••••••••••••••••••••••••• 59

Registrazione in tempo reale di una pista percussioni •••••••• 59

Registrazione in tempo reale di una pista bassi

••••••••••••••• 67

Registrazione di schemi

(registrazione graduale) •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 75

Che cosa è la registrazione graduale? ••••••••••••••••••••••••• 75

Registrazione graduale di una pista percussioni

•••••••••••••• 77

Registrazione graduale di una pista bassi

••••••••••••••••••••• 81

Copia e cancellazione della struttura •••••••••••••••••• 89

Copia di una struttura ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 89

Cancellazione di una struttura

•••••••••••••••••••••••••••••••••• 91

Creazione di canzoni (modo canzoni) •••••••••••••••••• 93

Che cosa è una canzone? •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 93

Registrazione e riproduzione di una canzone

••••••••••••••••• 95

Modifica di una canzone

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 103

Cancellazione di una canzone

•••••••••••••••••••••••••••••••• 105

Uso dei pannelli per suonare gli schemi

(riproduzione Groove) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 109

Impostazioni con il tasto FUNCTION

••••••••••••••••• 115

Procedimento basilare per l'uso del tasto [FUNCTION] ••••• 115

Voci per il tasto [FUNCTION]

••••••••••••••••••••••••••••••••• 119

Esempi di applicazioni per l'RT-123 ••••••••••••••••••• 135

Controllo dell'RT-123 con lo FS01 •••••••••••••••••••••••••••• 135

Funzionamento MIDI sincronizzato

••••••••••••••••••••••••••• 135

Uso di apparecchi MIDI per suonare l'RT-123

••••••••••••••• 137

Per riportare l'RT-123 alla condizione default di fabbrica

(inizializzazione)

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 139

Ascolto della dimostrazione

••••••••••••••••••••••••••••••••••• 139

Cancellazione di tutte le strutture di utente

••••••••••••••••••• 141

Soluzione di problemi ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 145

SPECIFICATIONS •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 146

Riferimento

Tabella per la modifica del programma

Tabella del kit di percussioni e bassi

Lista delle strutture predefinite

Tabella del numero delle note MIDI

Lista KIT EXTRA di percussioni

Implementazione MIDI

Tabella di implementazione MIDI

Español

Italiano

1 2 3 4 5 6 7 8 9 ... 90 91

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios

Zoom RT-123 Manual de usuario Pagina 4

Comentarios a estos manuales

Relacionado con productos y manuales para Instrumentos musicales Zoom RT-123